-
1 лямка
лямка1. лямки, ремень, верёвка, приспособленные для носки тяжестейКотомка лямка лямка котомки;
лямкаште кечаш висеть на лямках.
Тыйын имнет кияр гай тырлыш, мыйын лямкаш кержалте. Я. Элексейн. Твоя лошадь поправилась, словно огурец, моя повисла на лямках.
2. шкив; приводной ремень в механизмахКомбайн лямка кӱрлын. Приводной ремень у комбайна лопнул.
-
2 лямка
1. лямки, ремень, верёвка, приспособленные для носки тяжестей. Котомка лямка лямка котомки; лямкаште кечаш висеть на лямках.□ Тыйын имнет кияр гай тырлыш, мыйын лямкаш кержалте. Я. Элексейн. Твоя лошадь поправилась, словно огурец, моя повисла на лямках.2. шкив; приводной ремень в механизмах. Комбайн лямка кӱрлын. Приводной ремень у комбайна лопнул. -
3 волыс
лямка, помочи; бретелька;ноп волыс — лямка заплечного мешка; волыса (прил.) мешӧк — рюкзак волыстӧм (прил.) нопйыд оз ӧшйы — посл. пустая слава не пристанет (букв. котомка без лямок не повиснет)гач волыс — помочи детских штанов;
-
4 ноп
(-й-)1) котомка;ноп мешӧк — заплечный мешок, котомка; мыш ноп — заплечный мешок, рюкзак; рак ноп — лямка в виде складной рамки; крошня обл. ( у северных жителей); рюкзакноп волыс — лямка котомки;
2) перен. обуза;кӧлавны ас вылӧ вермытӧм ноп — взвалить на себя непосильное бремя; сьӧкыд ноп тэ ас вылад босьтін — ты взвалил на себя тяжёлую ношу ◊ ноп кыскыны — тянуть лямку -
5 кӧлыс
1) ворот;дӧрӧм кӧлыс — ворот рубашки; джуджыд кӧлыса дӧрӧм — рубаха с высоким воротомвекни кӧлыс — узкий ворот;
2) связка;кӧлач кӧлыс — связка сушек; сикӧтш кӧлыс — нитка бусвӧжжи кӧлыс — связка вожжей;
3) диал. лямка;
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.